WEBVTT

01:57.616 --> 01:59.486
-Που πας;
-Θέλει να πιει ουίσκι

01:59.752 --> 02:01.352
Απλώς θα ζητήσω από τον αδερφό μου να το αγοράσει

02:01.353 --> 02:02.893
Δεν ξέρει ποιο να αγοράσει

02:03.990 --> 02:06.090
ΟΚ Μην του χρεώνεις χρήματα

02:06.726 --> 02:08.856
- Πες ότι θα τον κεράσω να πιει - ΟΚ

03:16.728 --> 03:17.728
Βγάλε το παντελόνι σου

04:26.265 --> 04:29.265
【Ατρόμητος】

04:55.627 --> 04:59.397
(100% φυσικό τραγανό μπισκότο καρύδας)

05:16.315 --> 05:17.315
Χρυσό τσιγάρο

05:22.421 --> 05:23.361
Ένα πακέτο

05:29.761 --> 05:31.261
Δεν φαίνεται να έχεις παντρευτεί ακόμα

05:31.563 --> 05:32.633
Αφήστε μυρωδιά

05:33.165 --> 05:34.865
Αυτό δεν είναι δυνατό εδώ

05:35.234 --> 05:38.604
Έχετε δει άλλα κορίτσια να ντύνονται έτσι;

05:39.638 --> 05:41.408
Υπάρχουν κανόνες εδώ

05:42.141 --> 05:43.341
Μπορεί να δει

05:43.976 --> 05:46.506
Αν θέλετε να αλλάξετε το σύστημα, θα καταλήξετε έτσι

05:46.712 --> 05:47.882
Ποιο είναι το τέλος;

05:48.414 --> 05:50.284
Ο γιος του σκοτώθηκε χθες το βράδυ

05:50.616 --> 05:51.916
Όχι ακόμα 20 χρονών

05:54.053 --> 05:55.423
Πώς λέγεται αυτό το μέρος;

05:56.255 --> 05:59.225
-δεν ξέρεις;
-Αν ήξερα θα σε ρωτούσα;

05:59.325 --> 06:00.585
Chhatrapur

06:16.675 --> 06:17.705
Το τελευταίο δωμάτιο

06:20.179 --> 06:21.579
1.500 Rs την εβδομάδα

06:22.014 --> 06:24.924
Κάθε επισκέπτης επιστρέφεται και θα χρεωθεί με επιπλέον 50 ρουπίες

06:25.051 --> 06:26.751
Νομίζεις ότι είμαι εύκολο να εξαπατήσω;

06:26.918 --> 06:28.548
Αν όχι, απλώς τραβήξτε το προς τα κάτω

06:29.121 --> 06:31.391
Δεν σου ζήτησα να ζήσεις εδώ.

06:31.923 --> 06:32.723
Εντάξει

06:33.825 --> 06:36.755
Τέλος πάντων, δεν σκοπεύω να ζήσω σε τόσο κακό μέρος για πολύ καιρό

06:37.896 --> 06:39.196
Αυτό θα το πει οποιοσδήποτε

06:39.298 --> 06:41.968
Νομίζω ότι θα συνεχίσετε να μαζεύετε πελάτες εδώ δέκα χρόνια αργότερα

06:45.404 --> 06:46.274
Πάρτε το

06:46.772 --> 06:48.072
Το υπόλοιπο της ημέρας θα σας δοθεί

06:51.343 --> 06:52.283
Μου κάνεις κόλπα;

06:52.444 --> 06:54.554
-Αυτό είναι το μόνο... -Θα σου το δώσω αύριο

06:56.648 --> 06:58.318
Μπορώ να ξεκουραστώ;

06:59.751 --> 07:02.751
Βγες έξω, δεν έχεις λεφτά να μαζέψεις

07:30.782 --> 07:32.382
Γιατί τρέχατε στο Chatrapur;

07:32.518 --> 07:34.648
Είναι απλώς προσωρινό, ακόμα σκέφτομαι το επόμενο βήμα

07:34.820 --> 07:36.420
Δεν ξέρεις τι συμβαίνει εδώ

07:36.655 --> 07:39.525
Η αστυνομία έψαξε στην περιοχή με τα κόκκινα φανάρια και σε αναζήτησε παντού

07:39.958 --> 07:42.228
Δεν χρειάζεται να πω ότι ξέρω ότι τελείωσα

07:44.029 --> 07:45.159
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

07:48.434 --> 07:50.304
Χρειάζομαι ταυτότητα, όσο πιο γρήγορα τόσο το καλύτερο

07:53.439 --> 07:54.569
Θα βρω τρόπο να το πάρω

07:56.575 --> 07:58.035
Μου το φέρνεις προσωπικά

08:00.011 --> 08:01.751
Δεν πιστεύω στους άλλους ανθρώπους

08:02.981 --> 08:03.651
ΟΚ

08:22.801 --> 08:24.271
Θα τα βγάλεις όλα;

08:24.636 --> 08:27.466
Θέλω να τα βγάλεις όλα

08:28.374 --> 08:29.614
Πλήρες σετ

08:31.110 --> 08:32.480
Θα σου δώσω 300

08:33.812 --> 08:35.482
Αυτό είναι μόνο μισό σετ

08:36.415 --> 08:37.545
όχι

08:38.717 --> 08:40.317
Στη συνέχεια, πληρώστε το πλήρες σετ

08:52.431 --> 08:53.301
Πάμε

09:21.360 --> 09:22.860
Κύριε, πολύ καιρό δεν έχω δει

09:41.847 --> 09:42.807
Έλα μαζί μου

09:45.217 --> 09:46.047
Πού να πάτε;

09:47.886 --> 09:48.916
Παράδεισος

09:51.657 --> 09:52.857
Αυτό θα ήταν πολύ ακριβό

09:58.830 --> 10:00.070
Διαφορετικά, πήγαινε στο διάολο

10:02.434 --> 10:03.844
Η κόλαση είναι πιο ακριβή

10:07.839 --> 10:08.369
Πάμε

10:33.465 --> 10:34.465
σηκωθείτε

10:34.633 --> 10:37.173
Ο αδερφός σου θα αργήσει ξανά όταν πάει σχολείο

10:37.669 --> 10:39.269
Μη μου ζητάς να σηκωθώ

10:39.505 --> 10:41.405
Δεν πήγα για ύπνο χθες το βράδυ στις 3:00

10:44.175 --> 10:45.835
Γιατί την άφησες να κοιμηθεί τόσο αργά;

10:47.646 --> 10:49.716
Μιλάει ξανά σε όνειρο

10:50.882 --> 10:52.752
Τι είδους φωτιά υπάρχει να ονειρευτείς

10:53.419 --> 10:54.989
Γι' αυτό την άφησες να κοιμηθεί;

10:56.488 --> 10:58.958
Είδε μια γυναίκα να φλέγεται σε όλο της το σώμα

11:00.659 --> 11:02.759
Βλέπω ότι είστε τρελοί

11:11.236 --> 11:14.766
Ομορφιά... Πού πρέπει να πάει η καλλονή όταν είναι τόσο όμορφη;

11:14.973 --> 11:19.513
Πού να πάτε με τζιν;
Εφαρμόστε επίσης κόκκινο κραγιόν…

11:22.948 --> 11:24.918
Εφαρμόστε επίσης κόκκινο κραγιόν

11:25.183 --> 11:27.253
Στρίψτε τη μέση και τους γοφούς σας...

11:28.720 --> 11:29.920
Στριφτή μέση...

11:35.761 --> 11:38.161
-Τι αξεσουάρ μαλλιών φοράς;
-Μπορείς να το φορέσεις και εσύ

11:38.430 --> 11:41.830
Τι είναι αυτό;
Γιατί δεν φόρεσες τίποτα;

11:42.033 --> 11:43.873
Γιατί δεν φόρεσες τίποτα;

11:44.202 --> 11:46.742
Φορέστε απλά αξεσουάρ μαλλιών σαν κορίτσια

11:47.639 --> 11:49.169
Θα φαίνεται πολύ καλό

12:00.686 --> 12:02.486
Δεν φοβάσαι;

12:05.857 --> 12:07.527
Η θεία είπε...

12:09.361 --> 12:11.901
Τα αγόρια εκεί είναι καλύτερα για τα κορίτσια

12:13.699 --> 12:17.299
Μιτάλη δεν πιστεύω αυτό που είπε η θεία

12:20.305 --> 12:21.835
θα μου λείψεις

12:28.880 --> 12:32.180
Θυμάστε την Ishana;
Ο πρώην συμμαθητής μου

12:32.651 --> 12:35.551
Να έρχεστε στο σπίτι μας πολύ συχνά

12:37.656 --> 12:41.886
Ζει στο Δελχί τώρα θα σου δώσω τον αριθμό της

12:43.395 --> 12:46.125
Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, μπορείτε να την καλέσετε

12:49.901 --> 12:51.641
Μην ανησυχείς για μένα

12:53.138 --> 12:55.108
Η μαμά χρειάζεται χρήματα

12:56.942 --> 12:59.482
Και θέλω να φύγω από αυτό το σπασμένο μέρος ούτως ή άλλως

13:25.070 --> 13:27.010
Όταν φτάσετε στο Δελχί, πρέπει να με καλέσετε αμέσως. Ξέρεις;

13:27.573 --> 13:29.243
Στείλε μου μια φωτογραφία

13:30.909 --> 13:35.079
Εντάξει, πρέπει να ενημερώσετε τα κουτσομπολιά εδώ μαζί μου ανά πάσα στιγμή

14:12.918 --> 14:14.518
Μπορώ να έχω το όνομά σας;

14:19.290 --> 14:21.530
Μην απαντάς, σίγαση;

14:25.396 --> 14:26.326
Devika

14:33.404 --> 14:34.374
Και εσύ;

14:36.908 --> 14:37.808
Ρενάκα

14:39.310 --> 14:40.880
Το ίδιο όνομα με τον θεό μητέρα;

14:41.847 --> 14:42.777
Μάλλον

14:45.383 --> 14:47.393
Οι γυναίκες εδώ δεν καπνίζουν έξω

14:50.989 --> 14:53.729
Πολλά πράγματα κάνω, οι γυναίκες εδώ δεν τα κάνουν

15:01.199 --> 15:02.269
ποια ειναι αυτη

15:03.835 --> 15:04.635
ποιος;

15:06.204 --> 15:07.514
Αυτόν που είδε χθες

15:08.707 --> 15:10.777
Η αδερφή μου η Μιτάλη

15:11.142 --> 15:12.142
Πού πήγε;

15:12.844 --> 15:13.684
Δελχί

15:15.113 --> 15:16.823
People here won't go to Delhi

15:17.382 --> 15:19.352
Όλα αποστέλλονται απευθείας στην περιοχή του κόκκινου φωτός

15:20.085 --> 15:21.185
Μη λες βλακείες

15:24.823 --> 15:26.093
Λιγότερο προσποιούμενος ότι είναι αγνός

15:27.626 --> 15:28.886
Αυτό το ξέρω πολύ καλά

15:30.629 --> 15:31.999
Δεν ξέρεις τίποτα

15:53.885 --> 15:56.285
(Ρενούκα)

16:10.769 --> 16:11.799
Γεια σας, κυρία

16:12.437 --> 16:14.237
Μπορείτε να μου δώσετε μερικές ευλογίες;

16:15.473 --> 16:18.413
Προσευχόμαστε εδώ και οκτώ χρόνια

16:18.910 --> 16:21.210
Αλλά λόγω του βαθύ κάρμα, αποβάλλω κάθε φορά

16:22.714 --> 16:24.654
Αν το παιδί γεννηθεί με ασφάλεια αυτή τη φορά

16:25.150 --> 16:28.920
Ορκίζομαι να προσφέρω θυσίες κάθε χρόνο στο όνομα της Μητέρας Ρενούκα

16:30.789 --> 16:32.819
Είθε η μητέρα Ρενάκα να είναι ευνοημένη από εσάς

16:39.430 --> 16:41.030
Είσαι πάλι σε ζάλη;

16:49.307 --> 16:52.277
Τι πιστεύεις;
Γιατί δεν έχει τηλεφωνήσει ακόμα ο Μιτάλη;

16:52.711 --> 16:55.951
Είναι μόλις ένα μήνα εκεί και χρειάζεται χρόνο για να προσαρμοστεί

16:56.414 --> 16:58.484
Πιστεύεις ότι θα επιστρέψει;

16:58.784 --> 16:59.794
Ναι

17:00.619 --> 17:01.419
τι;

17:02.420 --> 17:06.730
Η αδερφή του Amit ήταν τα τελευταία δύο χρόνια και έχει εξαφανιστεί ακόμα

17:08.326 --> 17:10.156
Η Μιτάλη δεν είναι η αδερφή της Άμιτ

17:10.796 --> 17:11.756
Πήγαινε γρήγορα για ύπνο

17:11.930 --> 17:14.330
Υποσχέθηκες να κοιμηθείς μαζί μου απόψε

17:15.066 --> 17:16.426
ΟΚ Έλα εδώ

17:50.568 --> 17:52.068
Αυτό είναι απλώς ένα μπλε αγγελικό ψάρι

17:55.640 --> 17:56.780
Πολύ όμορφο

17:59.577 --> 18:01.107
Αλλά είναι πολύ ακριβό

18:09.487 --> 18:10.657
Αυτό είναι μόνο αρκετά τρομακτικό

18:12.090 --> 18:14.090
Νιώθεις ότι θα δαγκώσει τα μάτια σου

18:15.526 --> 18:17.426
Αυτό ονομάζεται ψάρι Hua Luohan

18:19.530 --> 18:21.200
Πρέπει να φυλάσσεται χωριστά

18:22.734 --> 18:24.844
Διαφορετικά, θα επιτεθεί σε άλλα ψάρια

18:26.504 --> 18:28.314
Το ίδιο ισχύει για κάποιους ανθρώπους

18:40.886 --> 18:43.816
Ο Μιτάλι κι εγώ ερχόμασταν εδώ

18:44.689 --> 18:46.419
Ώσπου μια μέρα βρήκαν ένα αρσενικό

18:47.325 --> 18:49.225
Η μητέρα μου δεν μας αφήνει να έρθουμε εδώ

18:49.761 --> 18:50.761
Ποιανού το σώμα;

18:51.429 --> 18:52.459
δεν έχω ιδέα

18:53.431 --> 18:54.971
Κάποιοι μουσουλμάνοι

19:07.979 --> 19:09.309
Οι προνύμφες βρέθηκαν εδώ

19:13.251 --> 19:17.791
Όταν βρέθηκε, το γουρούνι είχε ήδη μασήσει τα χέρια και τα πόδια του

19:21.592 --> 19:23.232
Τι είναι αστείο;

19:23.561 --> 19:24.431
Όχι

19:27.565 --> 19:29.865
Οι μουσουλμάνοι δεν μπορούν να φάνε χοιρινό

19:30.135 --> 19:33.165
Αλλά τα γουρούνια μπορούν να φάνε τους μουσουλμάνους

19:36.775 --> 19:38.235
Δεν τον έθαψαν

19:39.144 --> 19:40.854
Αλλά έκαψε το σώμα του

20:03.301 --> 20:04.401
έλα από πάνω

20:09.307 --> 20:10.807
Αυτό σχεδιάζεται από τον Μιτάλη

20:11.276 --> 20:13.576
(Mitali Love Devika)

20:14.279 --> 20:15.309
Τι γίνεται με αυτό το πουλί;

20:16.247 --> 20:17.817
Το ζωγράφισε;

20:18.749 --> 20:20.649
Είσαι πραγματικά βρώμικος

20:23.388 --> 20:25.658
Οι σκέψεις μου είναι πιο βρώμικες

20:34.199 --> 20:35.129
Είσαι σίγουρος;

20:36.367 --> 20:38.167
Δεν έχω καπνίσει

20:41.439 --> 20:43.509
Όλα έχουν την πρώτη τους φορά

20:47.879 --> 20:48.609
Ελάτε

21:25.850 --> 21:27.390
Ας πιούμε παγωτό

21:50.341 --> 21:51.311
ποια ειναι αυτη

21:53.744 --> 21:54.754
ποιος;

21:55.246 --> 21:56.576
Νομίζεις ότι είμαι ανόητος;

21:57.015 --> 21:58.775
Η γυναίκα που μένει στο σπίτι του Μαντού

21:59.884 --> 22:02.994
Μόλις μετακόμισε εδώ και κανείς δεν ξέρει

22:04.722 --> 22:06.462
Δεν μου αρέσει

22:07.392 --> 22:11.032
Μην κάνετε παρέα με μια ιερόδουλη που είναι διπλάσια από εσάς

22:11.429 --> 22:12.299
Καταλαβαίνεις;

22:15.166 --> 22:16.166
Πήγαινε και κάνε ένα ντους

22:21.106 --> 22:23.166
Αν η ζωή μπορεί να επαναληφθεί

22:24.109 --> 22:25.439
Τι θέλεις να είσαι;

22:26.477 --> 22:28.777
Δεν ξέρω, δεν το έχω σκεφτεί

22:29.280 --> 22:30.150
Και εσύ;

22:32.750 --> 22:33.820
τραγουδιστής

22:37.255 --> 22:40.255
- Τότε θα πρέπει να τραγουδήσω μερικές φράσεις για να το ακούσω - Μην

22:43.061 --> 22:44.661
- Μην το τραγουδάς

22:45.496 --> 22:46.556
Άσε με να ακούσω

22:46.965 --> 22:47.795
Sing quickly

22:48.299 --> 22:50.269
-Έγραψα και ραπ - ραπ;

22:52.337 --> 22:53.537
Τραγουδήστε το και ακούστε το

22:55.506 --> 22:56.166
βιαστείτε

22:56.941 --> 22:57.911
είμαι έτοιμος

22:58.876 --> 22:59.936
Θέλετε να μετρήσω ένα, δύο, τρία;

23:00.278 --> 23:01.948
Δεν χρειάζεται

23:02.080 --> 23:03.180
Μετά αρχίζεις να τραγουδάς

23:04.115 --> 23:06.315
-Κλείσε τα μάτια σου - δεν θα κρυφοκοιτάξω

23:08.919 --> 23:12.589
Ο χρόνος περνάει σαν άμμος, δεν έχω σχέση με την άμμο

23:12.723 --> 23:14.793
Ο ουρανός είναι σκοτεινός και τα μάτια θολά

23:14.825 --> 23:16.685
Δεν έχω σχέση με τον ουρανό

23:16.861 --> 23:18.361
Οι φλόγες καταβροχθίζουν τον σκόρο

23:18.363 --> 23:20.973
Ο δυνατός αέρας διώχνει τις σκιές

23:21.166 --> 23:23.426
-Είπα ότι δεν θα το διαβάσω - ΟΚ δεν θα το δω

23:23.601 --> 23:25.741
Σπάστε τους ψηλούς τοίχους και βγείτε από το σκοτάδι

23:25.736 --> 23:28.236
Δεν υπάρχει άλλο νερό που μπορεί να ξεδιψάσει

23:30.108 --> 23:31.738
Πολύ ωραίο

23:31.976 --> 23:35.106
Ακούγεται πολύ ωραίο

23:35.780 --> 23:38.720
Ήμουν στη φυλακή και υπήρχε μια κοπέλα που μπορούσε να ραπάρει...

23:39.784 --> 23:41.024
Πραγματικά φοβερό

23:43.021 --> 23:44.291
Έχεις πάει φυλακή;

23:46.591 --> 23:48.861
Είσαι πολύ ταλαντούχος, έλα να πιεις ένα ποτό

23:54.765 --> 23:56.865
-Συγγνώμη -Πώς μπόρεσες να πας φυλακή;

24:01.939 --> 24:03.439
Κάτι πήγε στραβά

24:08.213 --> 24:09.413
Τραγουδήστε ξανά

24:11.982 --> 24:14.692
Η Renuka Mother είναι η συντροφιά όλων

24:14.819 --> 24:17.319
Ζώντας στην καρδιά όλων

24:17.555 --> 24:20.225
Η Renuka Mother είναι η συντροφιά όλων

24:20.425 --> 24:23.085
Ζώντας στην καρδιά όλων

24:23.261 --> 24:25.831
Η Renuka Mother είναι η συντροφιά όλων

24:25.996 --> 24:28.566
Ζώντας στην καρδιά όλων

24:28.799 --> 24:33.899
Αυτή τη φορά όμως

24:34.072 --> 24:36.842
Εσύ και εγώ δεν ξέρουμε

24:36.841 --> 24:40.251
Ο αγαπημένος έχει χάσει την καρδιά του

24:40.811 --> 24:42.211
Ρενούκα Μητέρα Θεά

24:42.347 --> 24:45.017
Η Γιελάνμα έγινε Ρενούκα...

25:46.043 --> 25:48.183
Η γιαγιά μου ζήτησε να σου δώσω αυτό το ρυζόγαλο

25:48.279 --> 25:49.449
Δεν θέλω να φάω

25:49.647 --> 25:51.117
Είσαι νεκρός;

25:52.283 --> 25:53.223
Φύγε

25:54.452 --> 25:56.222
Είναι τόσο νόστιμο αλλά όχι βρώσιμο

25:59.257 --> 26:02.287
-Φύγε αλλιώς θα σε χτυπήσω - Τι κρίμα

26:10.134 --> 26:13.804
Είπαν ότι ήσουν λίγο τρελός. Είναι αλήθεια;

26:14.905 --> 26:15.935
Ποιος το είπε;

26:16.874 --> 26:17.984
Όλα

26:18.309 --> 26:20.179
-Ποιοι είναι όλοι οι άνθρωποι;
- Ακόμα και η μαμά το είπε

26:20.378 --> 26:24.548
Είπε αν δεν είσαι τρελός, θα πας για το Μιτάλι

26:33.057 --> 26:35.927
Αυτός ο Μουσουλμάνος δεν έχει καμία πιθανότητα να μείνει στο Κογκρέσο

26:38.429 --> 26:39.059
σωστά

26:39.830 --> 26:40.900
μεγάλη

26:41.899 --> 26:44.199
Η υποστήριξή μας έχει αυξηθεί

26:45.936 --> 26:47.736
Τα δεδομένα είναι καλά και για εμάς

26:49.207 --> 26:51.007
Περιμένετε λίγο

26:51.342 --> 26:55.112
Ο γιος μου είναι εδώ, θα του πω δυο λόγια

27:05.590 --> 27:07.120
Γιατί με αφήνεις να περιμένω;

27:08.226 --> 27:09.126
Βγάλτε το

27:11.662 --> 27:13.562
Αν θέλεις εκείνο το βράδυ

27:17.735 --> 27:19.165
Θέλω να χρεώσω λίγο παραπάνω

27:53.304 --> 27:55.674
Έχεις βγει με κορίτσι;

28:00.611 --> 28:01.611
Μόνο λίγοι

28:09.153 --> 28:11.363
Πραγματικά μου αρέσουν μόνο τα κορίτσια

28:15.125 --> 28:16.955
Τότε πώς κοιμάσαι με έναν άντρα;

28:19.163 --> 28:21.473
Για να βγάλεις χρήματα, μπορείς να δαγκώσεις μόνο τη σφαίρα

28:24.134 --> 28:27.004
Αλλιώς δεν θέλω να πλησιάσω καθόλου έναν άντρα

28:29.273 --> 28:30.883
Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό;

28:32.943 --> 28:34.143
Γιατί είναι πολύ ηλίθιο

28:36.781 --> 28:38.051
Δεν είσαι σαν ανόητος

28:39.384 --> 28:40.284
Πες μου

28:45.155 --> 28:46.615
Είναι μεγάλη ιστορία. Ξέχνα το

28:47.425 --> 28:49.685
Είχα πολύ χρόνο

28:50.561 --> 28:52.431
-Πες μου -δεν θέλω να το πω τώρα

28:53.063 --> 28:55.733
-Σταμάτα να μιλάς - Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος;

28:57.167 --> 28:58.837
Θέλω να μάθω, πες μου

28:59.904 --> 29:00.814
Πες το γρήγορα

29:00.971 --> 29:03.011
-Τι θέλεις να μάθεις;
-όλοι

29:03.708 --> 29:04.678
όλα;

29:05.643 --> 29:06.613
Ακούστε λοιπόν

29:07.778 --> 29:09.308
Ήμουν 13 χρονών εκείνη την εποχή

29:10.648 --> 29:13.918
Ο μπαμπάς μου και ο αδερφός μου είναι και οι δύο μεγάλα καθάρματα

29:15.119 --> 29:16.949
Για να απαλλαγούμε από αυτούς

29:18.789 --> 29:22.429
Έφυγα τρέχοντας με έναν άντρα αλλά δεν περίμενα να είναι χειρότερος

29:26.130 --> 29:27.370
Όταν το μάθω

29:27.365 --> 29:29.395
Με πούλησε σε μια μαντάμ Σοναγκάχ στο γέρο του

29:34.104 --> 29:35.144
Ικανοποιημένος;

29:58.929 --> 30:00.529
Δεν φοβάσαι;

30:01.899 --> 30:03.469
Κι αν εθιστείς;

30:18.983 --> 30:20.023
Άνοιξε το στόμα σου

30:51.616 --> 30:52.576
Με

31:01.859 --> 31:03.289
Με

31:40.230 --> 31:42.400
Ανοίξτε την πόρτα και υπάρχουν καλεσμένοι

31:51.141 --> 31:52.111
Ποιος είναι;

31:52.376 --> 31:53.736
Να έχετε καλεσμένους

31:54.111 --> 31:56.751
Ανάθεμα, πες του να βρει άλλον

31:57.014 --> 31:59.024
Απλώς σε θέλουν

32:09.694 --> 32:10.904
Φέρτε τον μέσα

32:20.437 --> 32:21.867
Πώς μπορείς να...

32:23.040 --> 32:24.410
Είμαστε...

32:28.178 --> 32:30.348
Διαφορετικά, μπορείτε να με βοηθήσετε να βγάλω χρήματα;

32:34.885 --> 32:36.745
Τα χρήματα είναι τα πάντα για σένα;

32:37.588 --> 32:39.118
Όχι και τόσο...

32:40.825 --> 32:42.725
Δεν μπορώ να σου εξηγήσω τώρα

32:43.060 --> 32:44.930
Πηγαίνετε πρώτα στο δωμάτιο του Madou

32:47.464 --> 32:48.634
Είναι καλό σε δέκα λεπτά

32:53.137 --> 32:54.297
Θα πάω εκεί αμέσως

32:57.975 --> 32:59.405
Μπορείτε να το κάνετε όλη μέρα

33:01.411 --> 33:02.611
Πάω σπίτι

33:16.994 --> 33:18.934
Ο Romeo σας είναι εδώ

34:06.010 --> 34:08.650
Μπορεί να σε αφήσει να επιβιβαστείς και να σε πάει στις Φιλιππίνες

34:10.614 --> 34:11.554
οι Φιλιππίνες;

34:12.249 --> 34:13.979
Μόνο αυτόν τον τρόπο ζωής έχεις

34:14.752 --> 34:18.462
Αν δεν φύγεις, αργά ή γρήγορα θα σε πιάσουν

34:23.894 --> 34:26.164
-Πόσο;
-200.000

34:31.969 --> 34:32.769
Γεια σας;

34:33.871 --> 34:34.841
ακούω

34:36.340 --> 34:37.780
Απλά σκέφτομαι

34:37.975 --> 34:41.005
Πόσες κούρσες πρέπει να ρουφήξω για να κερδίσω 200.000

34:55.793 --> 34:56.963
Σας αρέσει;

35:01.465 --> 35:03.495
Ήξερα ότι ήταν κατάλληλο για σένα

35:25.890 --> 35:27.830
-Τι είναι αυτό;
- Όχι

35:29.359 --> 35:31.259
-Τι φοράς μέσα;
- Όχι

35:31.595 --> 35:34.125
- Άσε με να δω - Μην

35:34.531 --> 35:36.331
- Δείξε μου - Όχι. Μην...

35:37.601 --> 35:39.701
-Θα δω - Όχι

35:40.104 --> 35:42.314
είπα όχι

35:50.580 --> 35:51.920
Ποιος σου το έκανε αυτό;

35:52.149 --> 35:53.219
Όχι

35:55.419 --> 35:56.789
Ποιος σου ζήτησε να το δέσεις;

35:57.421 --> 35:58.561
Όχι

36:02.960 --> 36:04.260
Ποιος σου είπε να το δέσεις αυτό;

36:05.896 --> 36:06.996
Το έδεσα μόνος μου

36:16.807 --> 36:18.107
Είσαι τρελός

36:23.113 --> 36:25.283
Έτσι αυτοί οι άντρες δεν θα με αγγίξουν

36:28.552 --> 36:29.522
σηκωθείτε

36:30.320 --> 36:30.990
σηκωθείτε

36:32.056 --> 36:33.086
έλα από πάνω

36:35.659 --> 36:36.389
Ελάτε

36:44.601 --> 36:45.771
Ποιος άνθρωπος;

36:48.038 --> 36:52.808
Αυτοί οι άντρες που θέλουν να αγοράσουν την πρώτη μου νύχτα με τη μαμά μου

37:30.180 --> 37:32.520
Παραλίγο να πνιγεί σε ένα πηγάδι πριν από δύο χρόνια

37:32.682 --> 37:35.552
Υποκλίθηκα στη μητέρα του Ρενούκα και προσευχήθηκα

37:36.320 --> 37:39.960
Αν μπορέσει να επιβιώσει, θα τη δώσω στη Μητέρα Θεά

37:41.691 --> 37:44.961
Ήρθες εδώ από μακριά. Δεν θέλω να σε απογοητεύσω

37:48.532 --> 37:51.902
Υπάρχουν όμως και άλλοι τρόποι για να εκπληρώσεις την επιθυμία σου

37:52.169 --> 37:55.069
Δάσκαλε, μη μας ζητήσεις να επιστρέψουμε

37:55.239 --> 37:56.639
Παρακαλώ

37:59.343 --> 38:01.783
Ελπίζουμε ότι μπορείτε

38:01.778 --> 38:03.148
Πηγαίνετε τη στο Μητρικό Ναό

38:09.153 --> 38:11.893
Είμαι πρόθυμος να εξυπηρετήσω οποιοδήποτε αίτημα

38:13.257 --> 38:17.227
Ο αδελφός μου επίσης θα δωρίσει χρήματα στον ναό

38:23.934 --> 38:26.004
Μην πείτε σε άλλους για αυτό

38:28.238 --> 38:29.508
Ευχαριστώ Δάσκαλε

38:33.777 --> 38:34.707
Γιαγιά

38:37.481 --> 38:40.821
Μπορείτε να με βοηθήσετε να πάρω αυτή τη γραμμή στο ναό για να προσευχηθώ για ευλογίες;

39:02.606 --> 39:04.736
Που θα ντυθείς;

39:05.375 --> 39:07.005
δεν είναι δουλειά σου

39:07.577 --> 39:09.707
Ξέρω ότι θα βγεις μαζί της

39:13.417 --> 39:15.347
Μην είσαι αρκετά έξυπνος. Καταλαβαίνετε;

39:15.652 --> 39:19.062
Αν τολμήσεις να το πεις στη μητέρα σου, θα σε χτυπήσω

39:20.157 --> 39:21.687
Τότε θα βγω και εγώ

39:22.426 --> 39:24.426
Όχι, δεν μπορείς να πας πουθενά

39:25.162 --> 39:26.632
Μπορείτε;

39:27.797 --> 39:28.927
είπα όχι

39:30.067 --> 39:30.867
Καμία κουβέντα

39:34.371 --> 39:35.911
Είναι τόσο καλή

40:10.607 --> 40:12.137
Γεια, κάθαρμα, πέθανε μακριά

40:12.376 --> 40:13.336
Για ποιον μιλάς;

40:13.710 --> 40:15.710
-Το δοκιμάζεις ξανά -Τι να δεις;

40:16.380 --> 40:19.280
-Θα σου κόψω το πουλί - βρωμερό σκύλα

40:23.953 --> 40:25.263
Να τολμήσεις να με μαλώσεις έτσι;

40:26.123 --> 40:28.033
Θέλεις να κόψεις τη γλώσσα σου;

40:30.194 --> 40:31.534
Τρελή γυναίκα

42:07.090 --> 42:08.060
σηκωθείτε

42:08.558 --> 42:09.628
Σήκω για μένα

42:10.394 --> 42:11.704
Τι φοράς;

42:12.662 --> 42:15.632
Τι φοράς στο λαιμό σου;
Ποιος σου το έδωσε;

42:15.999 --> 42:17.299
Ποιος σου το έδωσε;

42:18.101 --> 42:20.171
-Το δανείστηκα από την Kavita - Θέλεις να μου πεις ψέματα;

42:20.470 --> 42:21.570
Με τι ανταλλάξατε;

42:22.105 --> 42:23.265
Με τι ανταλλάξατε;

42:24.874 --> 42:27.044
Νομίζεις ότι είμαι ανόητος;

42:27.244 --> 42:28.754
Κανείς δεν θα σου δώσει κάτι για το τίποτα

42:29.379 --> 42:32.579
Τι συμβαίνει;
Γιατί την χτύπησες;

42:32.749 --> 42:35.389
Θα σε ρωτήσω ποιος σου το έδωσε την τελευταία φορά;

42:35.685 --> 42:36.945
-Όχι -Τι συμβαίνει;

42:37.053 --> 42:37.993
Μαμά, μην ανησυχείς

42:37.987 --> 42:39.887
Πώς μπορώ να το αγνοήσω;
Γιατί την χτύπησες;

42:40.257 --> 42:45.057
Δεν πρόκειται να πουλήσεις το σώμα σου και να αλλάξεις ρούχα;

42:45.162 --> 42:47.262
-Δεν θα το κάνει αυτό - Γιαγιά, σταμάτα.

42:47.431 --> 42:49.771
-Δεν θα το κάνει αυτό -Ξαπλωμένη

42:49.933 --> 42:52.403
-Όχι γιαγιά, σταμάτα μαμά - Τα πόδια απλώνονται

42:52.636 --> 42:53.636
Τα πόδια απλώνονται

42:54.571 --> 42:55.911
Αφήστε την να φύγει

43:03.747 --> 43:05.917
Πες με, μην πλησιάσεις την κόρη μου

43:06.082 --> 43:09.692
-Γιατί μπαίνεις... -Πάρε αυτά τα σπασμένα πίσω

43:09.786 --> 43:10.716
Είσαι μια πόρνη που στέκεσαι στον τοίχο

43:10.720 --> 43:12.290
Μην δώσεις τίποτα στην κόρη μου

43:13.156 --> 43:14.786
-Γεια -Πόρνη όρθια;

43:15.024 --> 43:16.434
-Βγες έξω -Στάσου τον τοίχο ιερόδουλη;

43:16.526 --> 43:19.356
Πήγαινε πίσω στη φτωχογειτονιά σου και περίμενε τον θάνατο

43:19.363 --> 43:21.673
-Βγες έξω - Φτηνή σφαγή

43:21.731 --> 43:23.471
Μην πλησιάζεις την κόρη μου

43:23.533 --> 43:26.143
-Μην με αγγίζεις - Βγες έξω

43:41.084 --> 43:42.094
Γιαγιά

43:44.153 --> 43:45.663
Γιαγιά, σε παρακαλώ

43:49.826 --> 43:52.926
Γιαγιά, γιατί θέλεις να είσαι το ίδιο με τη μαμά σου;

46:08.665 --> 46:11.395
Ένα πλοίο θα αναχωρήσει από την κομητεία Kerch στη Μανίλα σε δύο εβδομάδες

46:11.768 --> 46:13.438
Πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός

46:14.404 --> 46:20.044
Ένας ρεπόρτερ σε αντιμετωπίζει ως ήρωα και βρίσκει το χωριό σου

46:20.644 --> 46:22.014
Πραγματικά δεν είναι καλό

46:22.646 --> 46:26.246
Ο Γιφάν έφερε δύο αστυνομικούς να με βρουν

46:27.016 --> 46:30.846
Είναι πραγματικά δικό του, είναι το πιο οδυνηρό να προδοθεί από τα αδέρφια του

46:31.187 --> 46:34.657
Με βασάνισαν στο αστυνομικό τμήμα για δύο ώρες

46:35.492 --> 46:37.392
Πρέπει να έρθετε εδώ λίγες μέρες νωρίτερα

46:37.894 --> 46:40.034
Θα φορτώσουν το κοντέινερ το βράδυ πριν το πλοίο να δέσει

46:41.431 --> 46:42.131
καλό

48:20.730 --> 48:21.530
έλα από πάνω

48:21.931 --> 48:22.731
έλα από πάνω

48:23.166 --> 48:24.666
-Μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;
-Τι συμβαίνει;

48:25.502 --> 48:27.502
Όταν πας σπίτι, πες το στην αδερφή σου

48:27.571 --> 48:30.141
Ζητήστε της να έρθει στο εγκαταλελειμμένο πανεπιστήμιο στις 5:30 για να με βρει

48:30.206 --> 48:30.966
Γιατί;

48:31.875 --> 48:33.775
Δεν χρειάζεται να ξέρεις τόσα πολλά

48:34.277 --> 48:35.007
Γιατί;

48:35.411 --> 48:36.151
Πάρτε το

48:36.713 --> 48:38.683
-Δώσε μου άλλο ένα -Ηλίθιο βλάκας

48:39.182 --> 48:40.622
Που το έμαθες;

48:45.288 --> 48:47.888
Θα σου το δώσω όταν έρθει

48:49.526 --> 48:50.956
Μην το πεις σε κανέναν

48:52.461 --> 48:53.161
Πήγαινε πίσω

49:50.419 --> 49:52.219
Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν

49:53.222 --> 49:54.062
συγγνώμη

49:54.557 --> 49:57.187
Θα περιμένω μέχρι να βγουν η μητέρα μου και η γιαγιά μου πριν έρθουν

50:00.096 --> 50:02.796
Θα πρέπει να φύγω για λίγες μέρες

50:03.900 --> 50:05.100
Που πας;

50:07.570 --> 50:09.440
Βγάλε κάποιο είδος κάθαρμα

50:10.106 --> 50:12.406
Ο Σαλίνι μου έδωσε έναν γυναικείο αριθμό

50:12.642 --> 50:14.212
Άκουσα ότι δεν θα ρωτήσει

50:14.410 --> 50:17.210
- Μπορείτε να βοηθήσετε να αφαιρέσετε - Τίνος παιδί είναι;

50:17.681 --> 50:18.951
Πώς ξέρω;

50:22.752 --> 50:23.822
Αυτό δεν έχει σημασία

50:25.321 --> 50:26.491
Περίμενε να γυρίσω

50:27.957 --> 50:29.827
Θα φύγω από εδώ για πάντα

50:30.493 --> 50:32.163
Τι είπες;

50:32.361 --> 50:35.431
Θέλω να πας μαζί μου

50:36.633 --> 50:38.643
Με τρόμαξες

50:40.837 --> 50:43.767
Ποτέ στη ζωή μου δεν ζήτησα από κανέναν να με ακολουθήσει

50:45.608 --> 50:47.478
Είσαι ο πρώτος

50:50.146 --> 50:51.976
Δεν είμαι σίγουρος...

51:01.224 --> 51:02.864
Δεν κατάλαβες ακόμα;

51:07.130 --> 51:08.530
δεν έχω ιδέα…

51:12.568 --> 51:16.508
-Πώς μπορώ να τους αφήσω πίσω;
-Δεν είναι δική σου ευθύνη

52:06.522 --> 52:07.622
Τι είναι τόσο επείγον;

52:08.725 --> 52:10.485
Μπορείς να το πεις μπροστά του;

52:10.994 --> 52:12.204
Τι θέλεις να πεις;

52:14.430 --> 52:15.630
Δεν είχα περίοδο

52:29.846 --> 52:31.346
Γιατί μου το λες αυτό;

52:32.281 --> 52:35.051
-Επειδή δεν χρησιμοποίησες προφυλακτικά - Λοιπόν;

52:36.185 --> 52:38.315
Σου πλήρωσα πολλά λεφτά

52:41.290 --> 52:43.030
Αυτά είναι τα λεφτά για να κοιμηθείς μαζί μου

52:43.993 --> 52:46.463
Όχι για να μεγαλώσεις αυτό το κάθαρμα

53:07.716 --> 53:11.616
-Θες να με εκβιάσεις;
-Χρειάζομαι μόνο αμοιβή άμβλωσης

53:12.021 --> 53:14.121
Και να αντισταθμίσω την απώλεια της αδυναμίας μου να παραλάβω πελάτες

53:16.492 --> 53:17.792
Νομίζεις ότι είμαι ανόητος;

53:18.527 --> 53:22.727
Θα με εκβιάζει μια πόρνη που στέκεται στον τοίχο;

53:25.001 --> 53:26.071
ΟΚ

53:27.270 --> 53:28.910
Τότε σε λέμε γυναίκα

53:29.105 --> 53:31.105
- Έλα να μεγαλώσεις αυτό το παιδί - Φύγε από εδώ

53:31.307 --> 53:33.477
Δεν θέλω αυτό το κάθαρμα

53:49.558 --> 53:52.398
Πρέπει να ασχοληθούμε με ειδήσεις για ανέγγιχτες διαμαρτυρίες

53:52.461 --> 53:53.731
Αποφύγετε τη φθορά της εικόνας

53:54.163 --> 53:57.073
Διαφορετικά η καμπάνια θα επηρεαστεί

53:57.901 --> 54:00.401
Άννυ, σκέψου μια λύση

54:01.070 --> 54:05.570
Στην πολιτική, όλα τα σκοτεινά άλογα αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις

54:06.009 --> 54:07.009
και…

54:07.676 --> 54:09.776
Δεν έχουμε πολύ χρόνο να τρέξουμε

54:10.847 --> 54:12.077
Θα βρω τρόπο

54:13.116 --> 54:16.246
Πρέπει να είστε προσεκτικοί

54:17.153 --> 54:21.793
Μην πηγαίνετε σε μέρη που δεν πρέπει να είναι εκεί

54:23.326 --> 54:25.156
Θα ασχοληθούμε με τα υπόλοιπα

54:26.930 --> 54:28.060
εκτός από…

54:28.898 --> 54:32.398
Πάρτε το πουλί σας καλά και πάρτε τη γυναίκα σας στην κοινότητα για περισσότερες εμφανίσεις

54:32.601 --> 54:34.701
Μην τα βάζεις με ιερόδουλες

54:35.571 --> 54:37.541
Έχουμε επενδύσει πολλά χρήματα

54:38.074 --> 54:41.414
Μην κάνετε βλακείες, ας χάσουμε τις εκλογές

54:46.249 --> 54:47.279
Που είσαι;

54:50.686 --> 54:51.586
βιαστείτε

54:52.421 --> 54:53.761
Είμαι δίπλα στο αυτοκίνητο

55:34.163 --> 55:35.803
Ένα μάτσο σκουπίδια

55:36.432 --> 55:37.502
Ανοιχτό παρελθόν

55:37.733 --> 55:40.773
Δεν με νοιάζει

55:41.004 --> 55:43.914
Πάρε με και οδήγησε γρήγορα

55:56.919 --> 56:00.559
-Πού είναι αυτή η σκύλα;
-Δεν ξέρω ότι φεύγει με τις αποσκευές της

56:00.656 --> 56:02.486
-Πού να πάω;
-Πώς μπορώ να ξέρω

56:02.625 --> 56:04.655
-Τι συμβαίνει με αυτήν;
-Γεια

56:08.331 --> 56:09.431
Που έχει πάει;

56:10.366 --> 56:11.166
Πες το γρήγορα

56:11.300 --> 56:13.800
Δεν ξέρω δεν μου είπε τίποτα

56:14.237 --> 56:15.267
Τι γίνεται με εσάς;

56:16.272 --> 56:17.072
Πες το γρήγορα

56:17.906 --> 56:20.776
Είναι αδύνατο να μην ξέρει καν πού θα πάει.

56:20.943 --> 56:22.283
Νομίζω ότι είμαι ηλίθιος;

56:23.346 --> 56:25.206
-Μπορείτε να ρωτήσετε την κόρη του Duwa -Ποια είναι η Duwa;

56:25.548 --> 56:28.178
Ζει απέναντί της πρέπει να την έχεις δει

56:28.484 --> 56:30.894
Θα πρέπει να ρωτήσετε την κόρη της

56:30.987 --> 56:32.617
Είναι πολύ οικείοι

56:33.256 --> 56:34.986
Γεια, ζητήστε από την κόρη σας να βγει

56:36.225 --> 56:38.085
Η κόρη μου;
Τι συμβαίνει;

56:38.594 --> 56:40.034
Φώναξέ την, έχω κάτι να τη ρωτήσω

56:40.363 --> 56:43.033
Είναι άβολα, είναι πολύ λεπτή

56:43.232 --> 56:44.172
Πολύ δειλή

56:45.001 --> 56:47.401
Τολμά να γλείψει το μουνί της ιερόδουλης, είναι δειλή ακόμα

56:47.736 --> 56:48.436
κύριοι

56:48.537 --> 56:51.707
Μην είσαι πολύ περίεργος, φώναξέ την

56:52.408 --> 56:53.908
Δεν ξέρει τίποτα

56:54.010 --> 56:56.680
Δεν μου επιτρέπεται να βρω την πόρνη

56:56.879 --> 56:59.919
Φώναξέ την ενώ δεν είμαι ακόμα θυμωμένη

57:03.552 --> 57:04.492
Devika

57:06.589 --> 57:07.519
Devika

57:20.969 --> 57:22.409
Πού είναι αυτή;

57:26.209 --> 57:27.139
Ρενάκα

57:27.610 --> 57:28.780
Πού είναι αυτή;

57:30.279 --> 57:31.179
Πες το γρήγορα

57:36.085 --> 57:37.285
Μην το λες, σωστά;

57:38.321 --> 57:39.291
Έλα μαζί μου

57:40.089 --> 57:40.959
κύριοι

57:41.124 --> 57:41.764
Περπατήστε

57:57.606 --> 57:58.766
Τι να δείτε

58:01.744 --> 58:05.754
Είτε το πιστεύεις είτε όχι, θα σε βγάλω από τον κώλο σου. Δείτε πώς συλλέγετε πελάτες

59:13.115 --> 59:14.245
Σαλίνι

59:15.518 --> 59:18.648
Είπε ότι έχεις έναν αριθμό γυναίκας να της δώσεις

59:19.588 --> 59:21.458
Αυτό δεν σημαίνει ότι ξέρω πού είναι

59:21.890 --> 59:23.690
Πώς νόμιζες ότι θα επέστρεφε;

59:23.892 --> 59:25.162
Δεν σου μίλησα

59:25.661 --> 59:28.901
Οι ιερόδουλες σαν αυτήν δεν θα μείνουν στο ίδιο μέρος για πολύ καιρό

59:29.097 --> 59:30.367
Το ξέρατε πάλι;

59:32.435 --> 59:33.665
Σαλίνι…

59:34.237 --> 59:36.137
Αλήθεια δεν έχεις τον αριθμό της;

59:37.773 --> 59:40.883
Δεν το είπες; Πόσες φορές πρέπει να το πεις; Μη με ενοχλείς

59:41.477 --> 59:43.947
Τα δάχτυλά της πρέπει να είναι πολύ δυνατά

59:46.014 --> 59:47.024
βιδώστε σε

01:01:37.426 --> 01:01:39.396
-Πού είναι τα λεφτά μου;
-Τι είναι τα λεφτά;

01:01:39.962 --> 01:01:43.332
Ξέρω ότι το έκλεψες ή ένα από αυτά

01:01:43.399 --> 01:01:46.269
Βάλτε καθαριστικό για το στόμα σας και πείτε ότι είμαι κλέφτης;

01:01:46.435 --> 01:01:47.635
Βρωμερό γυναίκα

01:01:48.070 --> 01:01:51.110
Υπάρχουν τουλάχιστον 200.000 γιουάν στο υπουργικό συμβούλιο που είναι τα χρήματά μου;

01:01:51.106 --> 01:01:55.906
Άκου να κλανάς, πώς μπορείς να πάρεις τόσα λεφτά για ένα δηλητηριώδες έντομο σαν εσένα;

01:01:56.078 --> 01:01:58.278
Αν θέλεις να καυχηθείς, πήγαινε αλλού

01:01:58.547 --> 01:02:01.447
Αν δεν επιστρέψω τα χρήματα, θα...

01:02:01.650 --> 01:02:03.420
Να σας σκοτώσει όλους

01:02:03.719 --> 01:02:05.219
-Φύγε Μπάσταρδε -Μην τον αγγίζεις

01:02:05.220 --> 01:02:09.430
Αυτή η σκύλα είναι απλά μια γυμνή και δεν έχει ούτε μια δεκάρα.

01:02:09.525 --> 01:02:11.255
Κοίτα όμως τι βρήκα

01:02:11.694 --> 01:02:15.904
-Δώσε μου γρήγορα - Μπορείς να το εξηγήσεις;

01:02:16.999 --> 01:02:19.069
Πώς τολμάς να με χτυπήσεις

01:02:19.234 --> 01:02:20.774
Πώς τολμάς να με χτυπήσεις;

01:02:31.914 --> 01:02:36.394
Αστυνομία Η αστυνομία είναι εδώ

01:02:36.885 --> 01:02:38.145
Ρενάκα

01:02:40.288 --> 01:02:41.418
Ρενάκα

01:02:43.125 --> 01:02:45.385
Μην μπείτε ακόμα

01:02:45.561 --> 01:02:46.931
Μωρά

01:02:47.663 --> 01:02:48.463
Ρενάκα

01:02:49.765 --> 01:02:50.625
Ρενάκα

01:02:51.266 --> 01:02:52.396
Τι συμβαίνει;

01:02:54.036 --> 01:02:55.796
Τα λεφτά μου έφυγαν

01:02:57.272 --> 01:02:59.272
Τι έγινε;

01:03:03.011 --> 01:03:03.911
Ρενάκα

01:03:04.179 --> 01:03:05.149
Ρενάκα

01:03:05.247 --> 01:03:07.317
Δεν θα επέστρεφα σε αυτό το κακό μέρος αν το ήξερα

01:03:07.683 --> 01:03:08.923
Πραγματικά δεν μπορώ να το μάθω

01:03:09.385 --> 01:03:12.045
Ρένακα Άκουσέ με...

01:03:12.388 --> 01:03:13.658
Τι σου συμβαίνει;

01:03:13.856 --> 01:03:15.886
Πες μου τουλάχιστον τι έγινε

01:03:16.258 --> 01:03:17.188
Ρενάκα

01:03:17.192 --> 01:03:18.662
Είμαι μολυσμένος

01:03:20.929 --> 01:03:23.629
Δεν έχω χρήματα για θεραπεία τώρα και δεν έχω πού να ζήσω.

01:03:24.800 --> 01:03:27.070
-Θα βρω έναν τρόπο για σένα - Τι μπορείς να κάνεις;

01:03:27.803 --> 01:03:28.843
Πήγαινε σπίτι

01:03:29.204 --> 01:03:31.014
Γύρνα πίσω για να βρεις τη μητέρα και τη γιαγιά σου

01:03:31.640 --> 01:03:33.810
Γιατί νιώθεις ότι ένα φτωχό κουτάβι συνεχίζει να με ακολουθεί;

01:03:35.243 --> 01:03:36.083
πήγαινε πίσω

01:04:50.619 --> 01:04:51.919
Πήγαινε πάρε τη σχολική σου τσάντα και φύγε

01:04:53.021 --> 01:04:56.021
Μαμά, γιατί δεν με αφήνεις να τον πάω στο σχολείο;

01:04:56.358 --> 01:04:59.528
-Δεν μπορείς να βγεις έξω - Πότε;

01:05:00.062 --> 01:05:01.462
Μέχρι να πω ότι είναι εντάξει

01:05:52.815 --> 01:05:55.475
Γεια σας, κάποιος σας ψάχνει

01:05:57.886 --> 01:06:00.656
Ξύπνα, κάποιος σε ψάχνει

01:06:13.001 --> 01:06:15.141
Αυτό το κορίτσι είναι τόσο όμορφο

01:06:16.872 --> 01:06:18.272
Θέλετε να μείνετε;

01:06:18.707 --> 01:06:20.537
Μπορούμε να βγάλουμε πολλά χρήματα μαζί

01:06:22.845 --> 01:06:25.875
Θα σας βοηθήσω να βρείτε πελάτες υψηλού επιπέδου

01:06:25.948 --> 01:06:27.048
Βγαίνεις έξω

01:06:36.424 --> 01:06:38.294
Τι έγινε χθες Συγγνώμη

01:06:51.874 --> 01:06:53.414
Έχεις πυρετό

01:06:59.748 --> 01:07:00.878
μην ανησυχείς

01:07:09.591 --> 01:07:11.231
Θα το λύσω

01:07:23.205 --> 01:07:24.365
Απαντήστε στο τηλέφωνο

01:07:28.543 --> 01:07:29.413
Γεια σας;

01:07:30.512 --> 01:07:33.252
Γεια σας κα Duva Είμαι ο Sanvajin

01:07:33.248 --> 01:07:34.618
Ελπίζω να μην σας ενόχλησε

01:07:34.783 --> 01:07:36.853
Είμαι η Yixia

01:07:37.185 --> 01:07:40.215
Η εγγονή σου έρχεται σε μένα να πουλήσει χρυσά κοσμήματα σήμερα

01:07:40.222 --> 01:07:41.662
Ξέχασα το όνομά της...

01:07:41.990 --> 01:07:44.030
Θέλω να σας πω ότι πρέπει να ειδοποιηθεί

01:07:44.092 --> 01:07:46.562
Δεν είμαι σίγουρος αν αυτό είναι σωστό, αλλά...

01:07:46.729 --> 01:07:48.229
ΟΚ κατάλαβα

01:07:50.332 --> 01:07:53.502
Αλλά της έδωσα μια καλή τιμή

01:07:54.302 --> 01:07:55.402
Ευχαριστώ

01:07:56.271 --> 01:07:57.471
αντίο

01:08:00.608 --> 01:08:01.678
Ποιος τηλεφώνησε;

01:08:02.610 --> 01:08:03.750
ότι…

01:08:04.512 --> 01:08:07.182
Ήταν ο Sanvajin που τηλεφώνησε

01:08:08.416 --> 01:08:10.416
Είπε ότι οι τιμές του χρυσού υποχώρησαν σήμερα

01:08:10.886 --> 01:08:12.586
Ρωτήστε μας αν θέλουμε να φτιάξουμε χρυσά κοσμήματα

01:08:13.455 --> 01:08:16.185
Νόμιζε ότι τα χρήματα έπεσαν από τον ουρανό;

01:08:16.458 --> 01:08:18.128
Του είπα το ίδιο

01:08:31.206 --> 01:08:32.166
Τι γελάς;

01:08:32.674 --> 01:08:33.684
μυρωδιά

01:08:35.844 --> 01:08:37.554
Δεν λένε ούτε λέξη ινδιάνικο

01:08:37.579 --> 01:08:40.419
Είναι μέσα εδώ και πολύ καιρό

01:08:41.717 --> 01:08:43.917
Αλλά δεν πειράζει αν δεν θέλεις να το πεις

01:08:46.388 --> 01:08:50.258
Απλώς πρέπει να ανοίξουν τα πόδια τους και να κλείσουν το στόμα τους

01:08:50.258 --> 01:08:52.958
Μερικές φορές οι επισκέπτες φέρνουν δύο τη φορά

01:08:55.397 --> 01:09:00.297
Της έδωσα αντιβίωση και της έδωσα ένα φάρμακο που μειώνει τον πυρετό

01:09:00.702 --> 01:09:04.642
Προτείνω να την πάτε στο νοσοκομείο για πλήρη σωματική εξέταση το συντομότερο δυνατό

01:09:04.973 --> 01:09:07.783
Θα κάνω μια συνταγή προς το παρόν

01:09:08.076 --> 01:09:11.276
Πάρτε αντιβιοτικά κάθε έξι ώρες και πάρτε δέκα ημέρες

01:09:11.413 --> 01:09:13.923
Δεν μπορείτε να πιείτε αλκοόλ ή γάλα. Καταλαβαίνετε;

01:09:16.184 --> 01:09:18.324
Πόσα θέλει να πληρώσετε ο γιατρός;

01:09:18.887 --> 01:09:22.787
Φρόντισέ την πρώτα εσύ και μετά θα υπολογίσουμε

01:09:49.351 --> 01:09:51.921
Έχω αιμορραγία εδώ και πέντε μέρες

01:09:53.021 --> 01:09:56.261
Θα πρέπει να ακούσετε τον γιατρό και να πάτε στο νοσοκομείο για εξέταση

01:09:57.259 --> 01:09:59.589
Απλώς είπα ότι δεν μπορούσα να πάω

01:10:07.202 --> 01:10:09.372
Κάνε ένα πράγμα για μένα

01:10:11.706 --> 01:10:12.666
κανένα πρόβλημα

01:10:13.408 --> 01:10:14.178
λες

01:10:15.844 --> 01:10:17.984
Αγοράστε ηρωίνη για μένα

01:10:19.948 --> 01:10:21.278
Μόνο που δεν μπορεί

01:10:21.449 --> 01:10:22.479
όχι

01:10:22.818 --> 01:10:24.648
Έχεις καρδιά να με δεις να πονάω;

01:10:25.487 --> 01:10:27.087
Μόλις πήρες το φάρμακο

01:10:27.389 --> 01:10:30.229
-Χρειάζεται λίγος χρόνος για να γίνει αποτελεσματικό το φάρμακο - Αυτός ο πόνος είναι διαφορετικός

01:10:32.594 --> 01:10:33.804
Δεν θα σου το αγοράσω

01:10:39.734 --> 01:10:41.274
Τότε θα πάω μόνος μου

01:10:43.571 --> 01:10:44.271
Μη με σταματάς

01:10:50.745 --> 01:10:51.675
Μην το κάνεις αυτό

01:10:54.816 --> 01:10:55.946
Μην το κάνεις αυτό

01:10:56.584 --> 01:10:57.894
Θα το αγοράσω μόνος μου

01:10:58.620 --> 01:11:00.060
Δεν μπορείς να πας πουθενά

01:11:16.638 --> 01:11:17.468
Ποιος είσαι;

01:11:17.805 --> 01:11:19.135
Η Ρένακα μου ζήτησε να έρθω

01:11:19.807 --> 01:11:20.877
Ποια Ρενούκα;

01:11:21.309 --> 01:11:23.009
Είπε ότι την ξέρεις

01:11:23.145 --> 01:11:24.045
κάτσε κάτω

01:11:24.679 --> 01:11:26.209
-Γιατί;
- Απλά κάτσε σωστά

01:11:29.317 --> 01:11:30.317
Ποιος είσαι;

01:11:31.686 --> 01:11:33.656
Είμαι εδώ για να της αγοράσω κάτι

01:11:35.157 --> 01:11:36.787
Πώς πληρώνετε;

01:11:44.166 --> 01:11:45.196
Πάρτε το δύο χιλιάδες ρουπίες

01:11:47.835 --> 01:11:50.735
Δεν κάνω εμπόριο μαζί της.

01:11:53.241 --> 01:11:54.981
Ακούστε ότι η κατάστασή της δεν είναι καλή τώρα

01:11:55.243 --> 01:11:58.183
Δώσε μου τα πράγματα, με περιμένει

01:11:59.481 --> 01:12:00.951
Γιατί είσαι τόσο ανήσυχος;

01:12:02.417 --> 01:12:03.517
Αυτό είναι όλο

01:12:04.786 --> 01:12:05.886
Δείξε μου τα βυζιά σου

01:12:06.354 --> 01:12:07.064
δεν θέλω

01:12:08.991 --> 01:12:11.261
Τότε θέλετε ακόμα να το αγοράσετε;

01:12:14.129 --> 01:12:15.259
Πάρε τα λεφτά

01:12:15.964 --> 01:12:17.274
Με περιμένει

01:12:17.399 --> 01:12:18.569
Απλά ρίξτε μια ματιά

01:12:19.634 --> 01:12:20.674
Φύγε

01:12:22.137 --> 01:12:23.537
έφυγες

01:12:23.805 --> 01:12:24.965
ήρεμος

01:12:28.810 --> 01:12:29.810
Μη μου δίνεις χρήματα

01:12:31.379 --> 01:12:33.849
Πόσο το θέλει αυτό;

01:12:35.517 --> 01:12:36.817
Απλά απαντήστε μου

01:13:15.257 --> 01:13:17.957
Μη μου ζητήσετε να το ξανακάνω αυτό

01:13:19.427 --> 01:13:20.597
Ξέρεις;
Ρενάκα

01:13:24.032 --> 01:13:25.002
Ρενούκα;

01:13:26.701 --> 01:13:28.771
Δεν με λένε Ρενάκα

01:13:31.806 --> 01:13:33.236
Το όνομά μου είναι Nadira

01:13:38.913 --> 01:13:40.153
Είσαι μουσουλμάνος;

01:13:41.949 --> 01:13:43.389
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

01:13:47.355 --> 01:13:50.925
Όχι, γιατί φωνάζεις τη Ρενάκα;

01:13:56.331 --> 01:13:57.031
κ.λπ.

01:14:03.638 --> 01:14:05.138
Θα μου πεις;

01:14:07.742 --> 01:14:08.812
Ρενούκα;

01:14:11.513 --> 01:14:14.553
Γιατί δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το πραγματικό μου όνομα

01:14:15.550 --> 01:14:17.450
Η αστυνομία με ψάχνει

01:14:23.458 --> 01:14:25.758
Γιατί;
Τι έκανες;

01:14:25.860 --> 01:14:28.100
Δεν θέλω να ρουφήξω τι έκανες;

01:14:29.931 --> 01:14:32.071
Δεν θέλω τι έκανες;

01:14:34.236 --> 01:14:37.066
Σκότωσα έναν αστυνομικό στο Δελχί

01:14:42.844 --> 01:14:44.314
Υπάρχει μεγάλο πρόβλημα

01:14:46.181 --> 01:14:47.851
Υπάρχει όμως διέξοδος

01:14:49.651 --> 01:14:51.051
Εμείς οι δύο...

01:14:56.091 --> 01:14:57.391
Γιατί τον σκότωσες;

01:14:58.693 --> 01:15:00.263
Δεν θα καταλάβεις

01:15:02.564 --> 01:15:04.004
Γιατί τον σκότωσες;

01:15:12.407 --> 01:15:13.937
Πιστέψτε με

01:15:15.877 --> 01:15:18.377
Αυτό το κάθαρμα αξίζει να του δοθεί ένα μάθημα

01:16:26.013 --> 01:16:29.053
Νιώθεις ντροπή;
Αδιάντροπη σκύλα

01:16:31.018 --> 01:16:34.058
Όλοι μιλούν για σένα και για εκείνη την πόρνη

01:16:34.422 --> 01:16:35.792
-Μόλις πήγες να τη βρεις;
-Μην ανησυχείς για μένα

01:16:35.890 --> 01:16:37.360
Γλείφει ο ένας το μουνί του άλλου;

01:16:37.459 --> 01:16:39.529
-Ποτέ δεν ντρεπόμουν τόσο - Φύγε

01:16:39.661 --> 01:16:41.231
Γιατί σε έσωσε η Μητέρα Θεά;

01:16:41.296 --> 01:16:41.826
Γιαγιά

01:16:42.597 --> 01:16:43.227
Γιαγιά

01:16:43.465 --> 01:16:44.965
Γιατί την έσωσες;

01:16:45.066 --> 01:16:46.596
Γιατί σε έσωσε;

01:16:47.302 --> 01:16:48.602
Ας πεθάνεις καλύτερα

01:16:49.170 --> 01:16:50.000
Άνοιξε την πόρτα

01:16:51.873 --> 01:16:53.643
Άνοιξε την πόρτα γρήγορα, σκύλα

01:16:54.942 --> 01:16:59.252
Ανοίξτε την πόρτα γρήγορα ή σπάστε τα πόδια σας. Άνοιξε την πόρτα

01:17:08.823 --> 01:17:10.663
Άνοιξε την πόρτα γρήγορα, σκύλα

01:17:20.802 --> 01:17:23.742
Πούλησες τα χρυσά κοσμήματα των προγόνων μας

01:17:26.073 --> 01:17:28.183
Αυτό μεταφέρεται από γενιά σε γενιά για να διασφαλιστεί η ειρήνη

01:17:30.312 --> 01:17:31.712
Τι λες;

01:17:32.814 --> 01:17:34.424
Το ξέρει ξεκάθαρα

01:18:37.011 --> 01:18:38.611
Πόσες μέρες σκοπεύετε να μείνετε;

01:18:38.980 --> 01:18:41.920
Δεν είμαι σίγουρος ότι η αδερφή μου έχει καρκίνο

01:18:44.319 --> 01:18:46.289
Τι να πω αν δω πρώτα γιατρό

01:18:47.254 --> 01:18:49.224
Τετρακόσιες ρουπίες με τουαλέτα

01:18:49.324 --> 01:18:51.034
Μπορείς να μπεις κορίτσι

01:18:57.865 --> 01:18:59.265
Κατεβείτε για να εγγραφείτε

01:18:59.401 --> 01:19:00.771
Δώσε μας λίγο χρόνο

01:19:01.102 --> 01:19:04.842
Πήραμε το λεωφορείο όλο το βράδυ, ας το πλύνουμε πρώτα

01:19:09.243 --> 01:19:11.053
Γιατί του είπες ότι έχω καρκίνο;

01:19:11.846 --> 01:19:13.046
Πολύ άτυχος

01:19:13.648 --> 01:19:18.018
Διαφορετικά, τι να πω;
Λέμε ότι κρυβόμαστε από την αστυνομία;

01:19:18.920 --> 01:19:19.890
εμείς;

01:19:33.234 --> 01:19:35.104
Θυμώνετε αυτή τη στιγμή;

01:19:38.606 --> 01:19:40.976
Μερικές φορές πραγματικά δεν σε καταλαβαίνω

01:19:45.046 --> 01:19:46.806
Θα με γνωρίσεις σιγά σιγά

01:19:51.853 --> 01:19:52.753
Ακούστε

01:19:53.788 --> 01:19:55.388
Θα επανέλθω αργότερα

01:19:55.590 --> 01:19:57.830
Θα βρω τον τύπο που θέλει να μας περάσει λαθραία.

01:19:58.493 --> 01:20:01.403
-Θα πάω μαζί σου - Όχι, τώρα

01:20:01.963 --> 01:20:04.903
Ρενούκα Σε παρακαλώ μην με αφήνεις μόνη

01:20:05.667 --> 01:20:07.697
Πρέπει να μάθεις να με εμπιστεύεσαι

01:20:09.070 --> 01:20:10.270
θα επιστρέψω

01:20:14.442 --> 01:20:16.012
Θα επανέλθω όταν τον δω

01:20:58.653 --> 01:20:59.993
Είσαι τόσο ταπεινός

01:21:00.922 --> 01:21:02.992
Ποτέ δεν μιλάς σιγά όταν πληγώνεις τους άλλους

01:21:19.006 --> 01:21:19.936
Έλα μέσα

01:21:22.944 --> 01:21:24.414
Μένεις μόνος;

01:21:25.913 --> 01:21:27.113
Τις περισσότερες φορές

01:21:29.183 --> 01:21:30.383
Θέλετε να πιείτε τσάι;

01:21:32.053 --> 01:21:33.493
Μη μου δίνεις ουίσκι

01:21:53.440 --> 01:21:54.010
Ελάτε

01:22:13.294 --> 01:22:14.604
Έχω κάτι να σου πω

01:22:14.962 --> 01:22:15.632
Τι;

01:22:18.365 --> 01:22:21.435
Τα χρήματα που αποταμίευα για λαθρεμπόριο έκλεψαν

01:22:21.669 --> 01:22:22.369
Τι;

01:22:22.937 --> 01:22:23.937
Έχει κλαπεί

01:22:26.908 --> 01:22:29.838
Έκλεψαν άλλες ιερόδουλες στην προηγούμενη κατοικία τους

01:22:32.747 --> 01:22:33.877
Πραγματικά

01:22:38.419 --> 01:22:39.719
Τότε τι θα κάνεις;

01:22:42.289 --> 01:22:43.659
Κάτι ακόμα

01:22:46.327 --> 01:22:47.757
Έφερα και κάποιον

01:22:50.064 --> 01:22:51.174
ποιος;

01:22:52.900 --> 01:22:54.070
Ένα κορίτσι

01:22:58.539 --> 01:23:00.369
Χωρίς αυτήν, δεν θα πάω πουθενά

01:23:15.389 --> 01:23:17.189
Η καλοσύνη του Μουράτ...

01:23:18.192 --> 01:23:20.902
-Θα το θυμάμαι στην καρδιά μου - Σώπα

01:23:33.007 --> 01:23:35.507
-Η ειρήνη έρχεται σε σένα - Εύχομαι να έρθει η ειρήνη σε σένα

01:23:36.243 --> 01:23:38.783
Συγγνώμη, θα σας ενοχλήσω τόσο αργά. Θα έρθω ξανά αύριο

01:23:39.013 --> 01:23:39.613
κάτσε

01:23:42.549 --> 01:23:43.379
κάτσε κάτω

01:23:57.131 --> 01:23:58.771
-Λουχάν πώς είσαι;
-πολύ καλό

01:23:58.900 --> 01:24:01.640
- Κοίτα τι μου αγόρασε ο μπαμπάς - Άσε το κάτω

01:24:02.136 --> 01:24:04.436
Να σου πω ότι δεν είναι παιχνίδι

01:24:06.373 --> 01:24:07.443
Πάρε τον για ύπνο

01:24:07.642 --> 01:24:08.782
Αλλά ο μπαμπάς...

01:24:09.110 --> 01:24:11.580
-Θα σου ζητήσω να τον πας στο κρεβάτι - Πάμε

01:24:11.612 --> 01:24:14.422
- Πες καληνύχτα στον μπαμπά - Καληνύχτα μπαμπά

01:24:14.849 --> 01:24:15.649
Καληνύχτα

01:24:28.562 --> 01:24:29.302
Όχι

01:24:33.801 --> 01:24:34.701
πες μου…

01:24:35.169 --> 01:24:36.999
Τι σε κάνει να αλλάξεις γνώμη;

01:24:42.076 --> 01:24:44.476
Υπάρχουν πάντα πολλά ξαφνικά ατυχήματα στη ζωή

01:24:47.548 --> 01:24:49.148
Εντάξει, ξέρεις και τους κανόνες

01:24:49.984 --> 01:24:53.254
Θα σου δώσω πρώτα τα μισά και θα σου πληρώσω τα υπόλοιπα αφού τελειώσει το θέμα

01:24:54.889 --> 01:24:56.819
Αλλά θυμηθείτε

01:24:57.324 --> 01:25:00.164
Μην αφήνετε άλλους να ανακαλύψουν το σώμα του

01:25:57.484 --> 01:25:58.154
Γεια σας

01:25:58.219 --> 01:25:59.749
Φύγε από εδώ. Δανειστείτε το. Πήγαινε και πάρε το νερό.

01:25:59.787 --> 01:26:01.987
Όλοι, τρέξτε μακριά

01:26:02.123 --> 01:26:04.633
Θα ξεφύγεις κι εσύ

01:26:04.759 --> 01:26:07.329
Σηκωθείτε γρήγορα

01:26:07.461 --> 01:26:10.331
Βγες έξω, σήκω γρήγορα, φύγε

01:26:18.672 --> 01:26:20.572
Αφήστε να πάει

01:26:36.523 --> 01:26:38.433
Πάμε βιαστικά

01:26:42.897 --> 01:26:44.067
Τι συμβαίνει;

01:26:44.431 --> 01:26:47.231
-Δεν ξέρω, οδήγησε γρήγορα -Μη μου πεις;

01:26:47.268 --> 01:26:48.738
Απλώς είπα ότι δεν ξέρω

01:26:49.503 --> 01:26:51.143
Δεν έχω ιδέα

01:26:52.573 --> 01:26:53.843
Ξαφνική φωτιά

01:26:56.911 --> 01:26:58.751
Η αστυνομία την πήρε μακριά

01:27:01.615 --> 01:27:04.445
Γι' αυτό δεν εμπλέκομαι σε συναισθήματα με άλλους ανθρώπους

01:27:05.152 --> 01:27:07.962
Μπορείς να πας μόλις πεις, χωρίς βάρος

01:27:09.924 --> 01:27:12.064
Θέλετε να ζείτε αυτό το είδος ζωής όλη την ώρα;

01:27:12.726 --> 01:27:13.956
Να κρυφτείς στο Θιβέτ;

01:27:17.431 --> 01:27:19.401
Χόρτασα

01:27:22.003 --> 01:27:23.673
Δεν θέλω να κρύβομαι άλλο

01:27:28.042 --> 01:27:30.212
Έχουμε άλλες επιλογές;

01:27:32.813 --> 01:27:34.583
Θυμήσου όταν ήρθες στη φυλακή να με επισκεφτείς

01:27:36.017 --> 01:27:37.377
Είπες τίποτα;

01:27:38.319 --> 01:27:40.349
Θυσιάστε τους άλλους και προστατέψτε τον εαυτό σας

01:27:41.422 --> 01:27:43.722
-Διαφορετικό εκείνη την εποχή -Πού είναι διαφορετικό;

01:27:45.359 --> 01:27:46.489
Προφανώς είναι το ίδιο

01:27:47.694 --> 01:27:49.164
Το κεφάλι σου είναι σπασμένο

01:27:51.265 --> 01:27:52.525
Δεν θα καταλάβεις

01:27:55.336 --> 01:27:56.996
Δεν αγάπησες ποτέ κανέναν

01:27:57.171 --> 01:27:57.871
όπως;

01:28:02.877 --> 01:28:04.807
Δεν σε άκουσα ποτέ να το λες αυτό

01:28:06.680 --> 01:28:08.120
Το είπα τώρα

01:28:16.924 --> 01:28:17.694
Έλα μέσα

01:28:22.829 --> 01:28:24.069
Τι είναι αυτό το μέρος;

01:28:25.466 --> 01:28:26.596
ασήμαντο

01:28:29.570 --> 01:28:31.940
Μέχρι πριν την αναχώρηση... Γεια σας, ακούστε με προσεκτικά

01:28:32.073 --> 01:28:34.083
Δεν επιτρέπεται να φύγετε μέχρι να φύγετε

01:28:34.075 --> 01:28:37.505
Το άκουσες;
Θα σου δώσω τα απαραίτητα εντάξει;

01:28:39.280 --> 01:28:40.950
Δώσε μου πρώτα τσιγάρα και κρασί

01:28:44.952 --> 01:28:45.722
Πάρτε το

01:28:47.154 --> 01:28:48.324
Θα σου αγοράσω μερικά ακόμα πακέτα

01:28:49.523 --> 01:28:51.663
Όχι άλλο ποτό

01:28:52.393 --> 01:28:53.293
Το άκουσες;

01:28:58.232 --> 01:28:59.572
Θέλω να απαντήσω στην κλήση μου

01:29:03.270 --> 01:29:04.240
Μείνε καλά

01:29:48.983 --> 01:29:50.553
Σου είπα να μην αγγίξεις

01:29:53.154 --> 01:29:55.824
Σε ξεγέλασε αυτή η πόρνη

01:29:55.822 --> 01:29:58.132
Θέλετε ακόμα να της μιλήσετε;

01:30:01.628 --> 01:30:04.228
Η καταστροφή που έκανες σε εκείνο το ξενοδοχείο

01:30:04.565 --> 01:30:06.895
Έχω χάσει όλα τα χρήματα που εξοικονόμησα τους τελευταίους δύο μήνες

01:30:08.669 --> 01:30:09.969
δεν ξέρεις…

01:30:10.037 --> 01:30:12.807
Πόσο δύσκολα κέρδισα αυτά τα χρήματα

01:30:16.477 --> 01:30:19.147
Αλλά κάθε φορά που τηλεφωνείς, λες ότι κάνεις καλά

01:30:19.146 --> 01:30:20.146
Να έχεις μια καλή ζωή;

01:30:22.116 --> 01:30:24.786
Δεν θέλω να ανησυχείς για αυτό

01:31:15.102 --> 01:31:17.002
Αφήστε τη να τη χτυπήσει αρκετά

01:31:20.541 --> 01:31:22.841
Κλείστε το τηλέφωνό σας και πηγαίνετε για ύπνο

01:31:23.444 --> 01:31:24.284
βιαστείτε

01:31:26.347 --> 01:31:29.147
Μόνο αφήνοντάς την να μπει στη θάλασσα θα επιστρέψει στην κανονικότητα

01:31:30.751 --> 01:31:33.151
Δεν είναι κατάλληλη για αυτή τη δουλειά

01:31:33.687 --> 01:31:35.187
Ποιος είναι κατάλληλος;

01:31:35.522 --> 01:31:37.362
Αλλά δεν μπορούμε παρά

01:31:37.624 --> 01:31:39.994
Έτσι με αγόρασαν στο Δελχί την ίδια μέρα

01:31:39.993 --> 01:31:43.833
Να αφήσεις 20 άντρες να με βιάσουν;

01:31:44.165 --> 01:31:46.025
Είναι αυτό που είπες ότι δεν μπορείς να συγκρατήσεις τον εαυτό σου;
μαμά

01:31:47.701 --> 01:31:50.141
Πότε θέλεις να το κρύψω;

01:31:50.471 --> 01:31:54.281
Πραγματικά δεν έπρεπε να σε είχα ακούσει. Έπρεπε να την είχα διώξει εδώ και καιρό

01:31:55.242 --> 01:31:57.142
Μας έκανε να υποφέρουμε τόσο πολύ τώρα

01:31:57.844 --> 01:32:00.754
Όταν ήταν 12 χρονών, ήταν ένα σωρό άντρες που περίμεναν στην ουρά για να κοιμηθούν μαζί της

01:32:02.116 --> 01:32:04.686
Ήρθε η ώρα να πούμε ότι είναι έτοιμη

01:32:06.753 --> 01:32:08.593
Δεν θέλω να συμμετέχω

01:32:11.758 --> 01:32:13.428
Μόλις είπατε ότι δεν θέλετε να συμμετάσχετε;

01:32:14.094 --> 01:32:15.304
Δεν είναι αυτό που νόμιζες πριν

01:32:15.529 --> 01:32:18.429
Χρησιμοποίησες καραμέλα για να με ξεγελάσεις στο σπίτι της θείας Σίτα

01:32:19.233 --> 01:32:21.903
Εκεί με περιμένει ένας 40χρονος

01:32:22.936 --> 01:32:24.566
Ήταν διαφορετικά εκείνη την εποχή

01:32:26.072 --> 01:32:27.812
Διαφορετικό από τώρα

01:32:29.710 --> 01:32:31.480
Είναι ακριβώς το ίδιο

01:32:39.286 --> 01:32:40.616
απεχθής

01:32:44.024 --> 01:32:44.664
Γεια σας

01:32:45.058 --> 01:32:45.588
Γεια σας

01:32:47.127 --> 01:32:48.157
Είσαι καλά;

01:32:49.896 --> 01:32:54.196
Nadira, πραγματικά θα πεθάνεις αν δεν πιεις για δύο μέρες

01:32:56.770 --> 01:32:59.040
Πόσο ήπιες;

01:32:59.240 --> 01:33:03.310
-Δεν θα καταλάβεις - δεν θέλω να καταλάβω

01:33:11.952 --> 01:33:13.322
Κάτσε

01:33:13.854 --> 01:33:18.064
Αυτή τη φορά δεν θα βγεις ποτέ ξανά από τη φυλακή

01:33:18.359 --> 01:33:22.829
Πρέπει να ξυπνήσετε αφού πιείτε

01:33:42.416 --> 01:33:43.646
Νηφάλιος;

01:33:49.290 --> 01:33:51.160
Ξέρεις;
Μουράτ

01:33:53.794 --> 01:33:55.504
Παίζαμε μαζί όταν ήμασταν παιδιά

01:33:56.530 --> 01:33:59.970
Σκέφτηκα ότι θα σε παντρευόμουν όταν μεγαλώσω

01:34:03.804 --> 01:34:05.314
ανοησίες

01:34:06.240 --> 01:34:07.440
Ξυπνήστε γρήγορα

01:34:16.950 --> 01:34:18.150
Είναι εντάξει

01:34:19.253 --> 01:34:20.553
Είναι εντάξει

01:34:51.718 --> 01:34:52.818
Είναι κανείς στο σπίτι;

01:34:57.891 --> 01:34:59.591
- Γεια - Γεια σου

01:35:00.327 --> 01:35:01.257
για σένα

01:35:01.362 --> 01:35:02.562
Να σου το δώσεις

01:35:04.731 --> 01:35:06.601
Θεωρείται ως κατηγορία

01:35:08.234 --> 01:35:11.044
Την τελευταία φορά ήμουν πάρα πολύ

01:35:12.806 --> 01:35:14.006
Νομίζω ότι μπορείς να καταλάβεις

01:35:14.408 --> 01:35:16.078
Εκείνη η ιερόδουλη με θύμωσε

01:35:16.977 --> 01:35:19.077
Τολμά να σκοτώσει την αστυνομία στο Δελχί

01:35:19.279 --> 01:35:21.619
Ίσως θέλω να με σκοτώσω κι εγώ

01:35:22.282 --> 01:35:25.652
Ευτυχώς γλιτώσαμε

01:35:27.688 --> 01:35:30.688
Στην πραγματικότητα, είμαι εδώ για άλλο πράγμα

01:35:30.957 --> 01:35:32.887
Μπορούμε να μιλήσουμε στο σπίτι;

01:35:33.727 --> 01:35:34.627
Παρακαλώ εισάγετε

01:35:38.565 --> 01:35:39.625
Γεια σας

01:35:42.469 --> 01:35:43.439
Γεια σας

01:35:49.476 --> 01:35:51.476
Άκουσα ότι η κόρη σου είναι έτοιμη

01:35:54.047 --> 01:35:55.817
Πόσο κοστίζει η πρώτη της νύχτα;

01:35:57.518 --> 01:36:00.548
Θα σας πω ότι κάποιος την έχει ήδη παραγγείλει το πρώτο βράδυ

01:36:04.625 --> 01:36:05.455
ποιος;

01:36:06.960 --> 01:36:08.430
Ένας άνθρωπος που ήρθε να μας επισκεφτεί

01:36:09.029 --> 01:36:10.659
Εντάξει

01:36:12.065 --> 01:36:13.025
Τουλάχιστον ένα αγόρι

01:36:15.235 --> 01:36:17.065
Έχει πληρώσει

01:36:17.438 --> 01:36:18.638
Επιστρέψτε του

01:36:18.872 --> 01:36:20.572
-Μα... -Επέστρεψε του

01:36:22.008 --> 01:36:23.308
Πόσα σου δίνει

01:36:23.677 --> 01:36:24.907
διπλασίασα

01:36:26.279 --> 01:36:27.849
Υπάρχει όμως μια προϋπόθεση

01:36:28.582 --> 01:36:30.252
Τι συνέβη σε αυτό το δωμάτιο

01:36:31.217 --> 01:36:33.347
Δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη

01:37:37.417 --> 01:37:38.377
Μεγάλος αδερφός

01:37:39.953 --> 01:37:41.623
Θέλω πολύ να κατουρήσω

01:37:41.988 --> 01:37:43.588
Τώρα που το λεωφορείο σταμάτησε...

01:37:45.091 --> 01:37:46.261
Θα πάω πίσω

01:37:47.494 --> 01:37:48.564
Δύο λεπτά

01:38:04.478 --> 01:38:05.348
Παρακαλώ εισάγετε

01:38:07.881 --> 01:38:10.981
Είσαι σίγουρος ότι δεν την πας κάπου αλλού;

01:38:12.018 --> 01:38:14.088
Όχι, είναι μια χαρά εδώ

01:38:14.655 --> 01:38:16.215
ΟΚ

01:38:20.293 --> 01:38:22.963
Δείτε τι σας έχει φέρει αυτός ο κύριος

01:38:23.897 --> 01:38:25.967
Εκτός από αυτό, υπάρχουν χρήματα και ρούχα

01:38:30.804 --> 01:38:32.314
Παρακαλώ μην πειράζετε

01:38:32.606 --> 01:38:33.836
Είναι πολύ νευρική

01:38:34.107 --> 01:38:35.707
Ακόμα κι εγώ ήμουν κάποτε έτσι

01:38:35.842 --> 01:38:37.642
Εντάξει, βγες έξω

01:38:38.912 --> 01:38:40.512
Παρακαλώ να είστε ευγενικοί

01:38:40.547 --> 01:38:41.847
Είναι πολύ λεπτή

01:39:11.211 --> 01:39:14.851
Δεν σε ξέχασα ποτέ από τότε που σε γνώρισα για πρώτη φορά

01:39:17.718 --> 01:39:19.088
Είσαι πραγματικά όμορφη

01:39:19.953 --> 01:39:22.023
Θέλει πραγματικά να σε κάνει άντρα

01:39:31.565 --> 01:39:33.195
Αυτό το χέρι δεν χρησιμοποιείται για να χτυπήσει ανθρώπους

01:39:34.568 --> 01:39:35.838
Είναι για φιλιά

01:40:35.729 --> 01:40:37.229
Θα σου δείξω τι είναι πραγματικός άντρας

01:40:43.036 --> 01:40:45.966
Η φίλη σου αρέσει επίσης να προέρχεται από τον πισινό της

01:40:46.172 --> 01:40:49.082
Μου ζητάω να γίνω μαζί της έτσι, για να σε κάνω να νιώσεις καλά.

01:41:07.293 --> 01:41:10.663
Όλα αυτά έπρεπε να είχαν γίνει

01:42:36.616 --> 01:42:37.916
Πού είναι η Devika;

01:42:38.985 --> 01:42:40.045
Πού είναι αυτή;

01:42:40.653 --> 01:42:41.723
Sangzhu

01:42:43.056 --> 01:42:46.556
Έλα σε σένα αυτό είναι δύο χιλιάδες ρουπίες, για να το αποκτήσεις

01:42:46.793 --> 01:42:49.733
Πήγαινε σπίτι τώρα και πες ότι ξέχασες να πάρεις το σχολικό βιβλίο

01:42:50.096 --> 01:42:51.766
Πέρασε το μήνυμα στην αδερφή σου

01:42:55.635 --> 01:42:58.765
Μπορώ να σας το δώσω αν δεν έχω αρκετά χρήματα. Ακούς;

01:42:59.973 --> 01:43:01.213
Είναι στο σπίτι;

01:43:02.642 --> 01:43:03.882
Τι έγινε;

01:43:04.677 --> 01:43:05.907
Ακούς;

01:43:06.046 --> 01:43:07.846
Κοίτα με

01:43:13.453 --> 01:43:16.463
Ζητήστε της να με δει στο παλιό μέρος το συντομότερο δυνατό

01:43:18.024 --> 01:43:19.364
Κοίτα ψηλά

01:43:23.763 --> 01:43:27.073
Devika Παρακαλώ ακούστε μας Αφήστε μας να σας βοηθήσουμε

01:43:28.134 --> 01:43:31.304
Δεν είσαι η μόνη που χάνεις την παρθενιά σου

01:43:31.938 --> 01:43:32.768
Devika

01:43:32.939 --> 01:43:35.839
Άκου μαμά, άνοιξε την πόρτα γρήγορα Ντεβίκα...

01:43:39.813 --> 01:43:40.913
-Βγες έξω -Πού είναι;

01:43:41.347 --> 01:43:43.447
Βγες έξω, αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία

01:43:45.886 --> 01:43:46.946
Πού είναι αυτή;

01:43:47.353 --> 01:43:48.223
Πες το γρήγορα

01:43:49.522 --> 01:43:51.422
Διαφορετικά, θα σε σκοτώσω

01:44:09.142 --> 01:44:10.942
Τι της έκανες;

01:44:13.379 --> 01:44:14.579
Άσε κάτω το τηλέφωνό σου

01:44:15.515 --> 01:44:16.645
ξάπλωσε

01:44:17.918 --> 01:44:19.688
Φεύγεις κι εσύ

01:44:20.820 --> 01:44:21.890
βιαστείτε

01:44:22.923 --> 01:44:23.923
Μπες μέσα

01:44:26.592 --> 01:44:28.962
Τολμήστε να μιλήσετε

01:44:29.129 --> 01:44:30.629
Θα σας σκοτώσω όλους

01:44:51.051 --> 01:44:52.691
Κλείδωσέ την κι εσύ

01:44:56.389 --> 01:44:58.319
Η σούπα είναι έτοιμη

01:45:13.073 --> 01:45:14.983
Αυτό χρησιμοποιείται για το ξύσιμο της πληγής

01:45:21.281 --> 01:45:22.681
Άλλαξε ρούχα και φέρε την τσάντα μου

01:45:23.749 --> 01:45:25.989
Περίμενε με στο εγκαταλελειμμένο πανεπιστήμιο

01:45:26.419 --> 01:45:27.889
Πάρτε το μονοπάτι

01:45:28.922 --> 01:45:30.322
Μη σταματάς στο δρόμο

01:45:30.590 --> 01:45:32.260
Ούτε να μιλήσεις σε κανέναν

01:45:34.160 --> 01:45:35.660
Που πας;

01:45:36.997 --> 01:45:38.997
Θα ασχοληθώ με κάτι πριν φύγω

01:45:48.008 --> 01:45:49.308
Με περιμένεις εκεί

01:46:16.169 --> 01:46:18.799
Σήμερα είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι

01:46:19.305 --> 01:46:21.635
Όλες οι προσπάθειές μας ανταμείφθηκαν

01:46:22.442 --> 01:46:24.112
Παρακαλώ χειροκροτήστε

01:46:24.310 --> 01:46:28.250
Δόθηκε στον Dineshsha

01:46:33.519 --> 01:46:36.089
Ζήτω το Κόμμα Ράμα

01:46:37.823 --> 01:46:40.493
Οι ψηφοφόροι ψήφισαν ιερά

01:46:42.128 --> 01:46:43.758
Ήρθε επιτέλους αυτή η μέρα

01:46:44.797 --> 01:46:46.667
Η φωνή μας θα ακουστεί παντού

01:46:47.367 --> 01:46:50.137
Όλες οι γωνιές της χώρας

01:46:50.970 --> 01:46:52.940
Κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει

01:46:54.874 --> 01:46:56.784
Μπορώ να εκλεγώ από όλους

01:46:59.945 --> 01:47:03.445
Τώρα θα εκπληρώσω όλες τις υποσχέσεις μου

01:47:05.318 --> 01:47:06.648
Αφήστε την πατρίδα μας

01:47:07.487 --> 01:47:09.317
Πάλι αγνό

01:47:10.823 --> 01:47:11.793
πάλι

01:47:11.891 --> 01:47:13.791
Αυτή είναι η κυβέρνηση του Κόμματος Ράμα

01:47:14.260 --> 01:47:16.860
- Για άλλη μια φορά - Αυτή είναι η κυβέρνηση του Κόμματος Ράμα

01:47:17.130 --> 01:47:19.630
-Ζήτω το Κόμμα Ράμα -Ζήτω το Κόμμα Ράμα

01:49:08.174 --> 01:49:10.314
Πήγαινε στο θάνατο βρωμερό σκύλα

01:49:11.577 --> 01:49:12.577
Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου

01:49:16.982 --> 01:49:18.222
Πήγαινε στο θάνατο

01:49:20.353 --> 01:49:21.053
Κτυπήστε δυνατά

01:49:21.354 --> 01:49:23.564
Χτυπήστε την μέχρι θανάτου και σκότωσε την